Свобода ()

В небольшом румынском селе живет семья: отец Ион, мать Мария и их сын-подросток Костик. Ион работает на стройке в Бухаресте, приезжает домой раз в месяц. Мария держит хозяйство, Костик помогает ей, но мечтает уехать в город. Однажды Ион привозит домой незнакомца — венгра Ласло, который потерял работу и документы. Ласло поселяется в сарае, помогает по хозяйству. Между ним и Марией возникает напряжение. Костик замечает это, но молчит.

Однажды вечером Ион возвращается раньше срока, застает Марию и Ласло за разговором на кухне. Ссора. Ион кричит: «Ты думаешь, я ничего не вижу?» Ласло уходит ночью, оставляя записку: «Простите за беспокойство». Мария плачет, Костик спрашивает: «Почему он ушел?» Ион молчит, курит на крыльце. Утром Костик находит в сарае старый фотоаппарат Ласло, решает сфотографировать село перед отъездом. В последней сцене он стоит на холме, смотрит на дом через объектив. Ветер гонит пыль по дороге.