Наше время ()

Хуан и Эва живут в большом доме за городом. У них двое детей, собака и куры во дворе. Хуан пишет книги, Эва занимается скульптурой. Их брак давно стал рутиной: утренний кофе, редкие разговоры, тишина. Однажды Хуан предлагает открыть отношения. Эва соглашается, но с условием: каждый будет честно рассказывать о своих связях на стороне.

Хуан начинает встречаться с Аной, молодой танцовщицей. Эва проводит время с Омаром, старым другом. Они делятся подробностями: Хуан рассказывает, как Ана учит его танцевать, Эва — как Омар помогает ей с выставкой. Но чем больше они говорят, тем сильнее отдаляются друг от друга.

Дети замечают перемены. Сын спрашивает: «Почему папа не спит дома?» Дочь молчит, но чаще закрывается в комнате.

Однажды вечером Хуан возвращается домой пьяный. Эва сидит на кухне, пьёт чай. «Ты счастлива?» — спрашивает он. «Не знаю», — отвечает она.

Фильм заканчивается тем, что они продолжают жить вместе, но каждый в своём мире. Дети играют во дворе, куры клюют зерно, собака спит на крыльце. Всё как всегда, только тишина стала громче.