Смертоносный (2 сезон)

Главный герой — Антуан, бывший полицейский, который после трагедии в семье уходит из профессии. Он живет в маленьком городке на юге Франции, работает механиком. Его дочь Клоэ, подросток, пытается наладить жизнь после смерти матери. Однажды в город приезжает Лена, молодая женщина с темным прошлым. Она снимает комнату у местной жительницы Марты, которая знает все сплетни. Лена начинает работать в баре, где часто бывает Антуан. Между ними возникает напряжение.

Вскоре в лесу находят тело мужчины. Это Жан-Пьер, местный фермер. Антуан, несмотря на свои попытки остаться в стороне, начинает расследование. Он замечает странности: Лена исчезает по ночам, а Клоэ становится замкнутой. В разговоре с Мартой Антуан узнает, что Жан-Пьер был замечен с Леной за день до смерти. "Она не та, за кого себя выдает", — шепчет Марта.

Антуан находит в гараже старую полицейскую куртку и решает вернуться к делу. Он следит за Леной и обнаруживает ее связь с бандой мотоциклистов из соседнего города. В одном из разговоров Лена говорит: "Ты думаешь, я здесь случайно? Твой город — это не то место, где можно просто спрятаться". Тем временем Клоэ находит в комнате отца старые фотографии и записи о расследовании смерти матери. Она начинает подозревать, что Антуан что-то скрывает.

События накаляются: банда устраивает погром в баре, а Лена исчезает. Антуан понимает, что все связано с его прошлым. Он находит Лену в заброшенном доме на окраине города. "Ты знаешь, кто я такая?" — спрашивает она. Антуан молчит. "Твой брат был одним из них", — говорит Лена перед тем, как уйти.