Китайский пинг-понг ()

Главный герой — Ли Вэй, 16-летний парень из провинции Хэнань. Он живет в маленькой деревне, где каждый день помогает отцу на рисовом поле. Вечером, после работы, Ли Вэй тайком играет в пинг-понг с друзьями на самодельном столе в сарае. Его отец, Ли Цзюнь, считает это пустой тратой времени: "Ты думаешь, мячик туда-сюда перекидывать — это работа? Землю пахать надо!"

Однажды в деревню приезжает тренер по пинг-понгу Чжан Фэн. Он замечает талант Ли Вэя и предлагает ему поехать в Пекин для тренировок. Мать, Ван Мэй, поддерживает сына: "Пусть попробует. Может, это его шанс". Отец категорически против, но Ли Вэй сбегает ночью, забрав немного денег из семейного сундука.

В Пекине жизнь оказывается сложной. Тренировки изнурительные, а другие спортсмены насмехаются над деревенским акцентом Ли Вэя. Он живет в тесной комнате с двумя другими игроками, ест дешевую лапшу и мечтает о победе на национальном чемпионате. Чжан Фэн жестко тренирует его: "Если хочешь быть лучшим, забудь про усталость".

Накануне финала Ли Вэй получает письмо от отца: "Ты выбрал свой путь. Не подведи нас". В решающем матче он сталкивается с сильным соперником — Чэнь Хао, который всегда побеждал его на тренировках. Счет 10:10, последний мяч. Ли Вэй вспоминает слова отца и делает неожиданный удар. Победа.

Финал: Ли Вэй возвращается в деревню с медалью. Отец молча обнимает его. За ужином все едят рис и смеются над старыми историями.