Любовь и мечта ()

Главная героиня, Эмили, работает официанткой в маленьком кафе в Чикаго. Ее жизнь — это рутина: утренний кофе, смена, вечерние прогулки с собакой. Однажды в кафе заходит Джейкоб, музыкант, который ищет тихое место для репетиций. Он заказывает черный кофе и замечает, как Эмили поправляет волосы, когда думает, что никто не видит.

Джейкоб начинает приходить каждый день. Они разговаривают о мелочах: о том, как Эмили ненавидит дождь, а Джейкоб — громкие вечеринки. Он рассказывает, что пишет песню для своей группы, но никак не может закончить припев. Эмили предлагает: «Может, просто добавь больше тишины?»

Однажды Джейкоб приглашает ее на концерт. В перерыве он играет песню, которую написал после их разговора. Эмили понимает, что это о ней. После выступления они гуляют по ночному городу, смеются над случайными прохожими. Джейкоб говорит: «Ты знаешь, я никогда не думал, что кто-то сможет понять мою музыку так, как ты».

Но у Эмили есть секрет: она собирается переехать в Нью-Йорк, чтобы начать новую жизнь. Она боится сказать об этом Джейкобу. В итоге он узнает случайно, увидев билет на автобус в ее сумке. «Почему ты не сказала?» — спрашивает он. Эмили молчит.

В последний день перед отъездом они встречаются в парке. Джейкоб дарит ей наушники и говорит: «Послушай это, когда будешь в дороге». В автобусе она включает запись — это новая песня, где он поет: «Иногда мечты уводят нас туда, где любовь не может быть».