Жаркое солнце ()

В центре сюжета — семья, которая приезжает на лето в старый дом у моря в Португалии. Отец, Жан, архитектор, пытается восстановить отношения с женой Мари и дочерью Леей. Лее 15 лет, она замкнута, целыми днями слушает музыку в наушниках. Мари раздражена, часто ссорится с Жаном из-за его работы.

Однажды Лея знакомится с местным парнем, Диого. Он работает на стройке, мечтает уехать в Лиссабон. Они начинают встречаться тайно. Жан замечает их вместе, но молчит. Мари, уставшая от семейных конфликтов, проводит время с соседкой Изабель, пьёт вино на веранде, обсуждает прошлое.

Жан решает отремонтировать старый колодец во дворе. Лея помогает ему, они начинают больше общаться. Однажды она спрашивает: «Почему ты никогда не говорил о своей матери?» Жан замолкает, потом рассказывает о её смерти.

Диого предлагает Лее сбежать вместе. Она колеблется, но в итоге отказывается. В финале семья сидит за столом на веранде. Мари наливает вино, Лея убирает наушники. Жан говорит: «Может, останемся здесь подольше?» Все молчат, но в их тишине есть что-то новое.