Повелители стихий: Столкновение со злом (2008)

В центре событий — юноша Лань Фэн, обладающий способностью управлять ветром. Он живет в небольшой деревне, где помогает отцу выращивать рис. Однажды на поселение нападает банда разбойников во главе с Чжаном Хуном, который ищет древний артефакт, способный усилить его власть над огнем. Лань Фэн, случайно активировав артефакт, получает контроль над всеми стихиями.

Скрываясь от преследователей, он встречает девушку Мэй Линь, которая умеет управлять водой. Вместе они отправляются в горы, чтобы найти мудреца Ли Шэня, способного научить Ланя контролировать свои силы. По пути герои сталкиваются с ловушками Чжана Хуна: огненные шары, обрушивающиеся скалы.

В одной из схваток Мэй Линь ранят, и Лань Фэн в ярости вызывает бурю, уничтожающую отряд разбойников. Добравшись до Ли Шэня, они узнают, что артефакт может разрушить мир, если попадет в руки злодея. В финальной битве Лань Фэн использует все стихии одновременно, но Чжан Хун почти побеждает его. Мэй Линь жертвует собой, чтобы остановить артефакт.

Лань Фэн хоронит ее у реки и возвращается в деревню, где продолжает жить простой жизнью, но теперь с тяжестью утраты и новыми знаниями о своей силе.