Континуум (4 сезон)

Кира Камерон, офицер полиции из 2077 года, оказывается в 2012-м вместе с группой террористов «Либер8», сбежавших от казни. Её цель — остановить их, пока они не изменили будущее. В новом времени Кире помогает детектив Карлос Фоннегра, который сначала сомневается в её странных заявлениях. Она использует импланты и технологии из будущего: скрытый компьютер в руке, камеру-дрон, бронежилет.

Действие разворачивается в Ванкувере. Кира живёт в съёмной квартире, пытаясь адаптироваться к прошлому. Она ищет связь с сыном Сэмом, оставшимся в 2077-м, через редкие сообщения. Террористы во главе с Трэвисом Верой планируют атаки на корпорации, которые в будущем захватят власть. Кира сталкивается с моральными дилеммами: стоит ли защищать систему, которая лишила людей свободы?

Один из ключевых моментов — встреча с Алеком Сэдлером, подростком, который в будущем станет создателем корпорации «Сэдлер-Тек». Кира понимает, что её действия могут повлиять на его судьбу. Диалоги часто сводятся к спорам: «Ты защищаешь тиранию», — бросает ей Трэвис. «А ты убиваешь невинных», — парирует Кира. Постепенно она начинает сомневаться в своей миссии, особенно после того, как узнаёт о тёмных сторонах корпораций и правительства из её времени.