Лагерь X (2 сезон)

События разворачиваются в 1942 году в Канаде. Главный герой — Макс Митчелл, молодой радист, который попадает в секретный лагерь для подготовки агентов. Его наставник — майор Джон Кэмпбелл, жесткий и циничный офицер. В лагере также находятся другие курсанты: медсестра Элис Картер, взломщик Томми Рейнольдс и снайпер Джек Харпер.

Макс сталкивается с трудностями: утренние пробежки по грязи, ночные дежурства, постоянные проверки. Однажды он слышит разговор Кэмпбелла с неизвестным: "Если он не справится, его отправят на фронт как пушечное мясо". Это заставляет Макса усерднее тренироваться.

Во время учений группа получает задание: проникнуть на "вражескую" базу и украсть документы. Томми взламывает замок, Джек прикрывает их с крыши, а Элис отвлекает охрану. Макс, нервничая, роняет рацию, но успешно завершает миссию.

Позже выясняется, что лагерь готовит агентов для операции в оккупированной Франции. Кэмпбелл говорит Максу: "Ты либо станешь лучшим, либо умрешь в первую неделю". В финале группа отправляется на задание, но их самолет сбивают над Ла-Маншем.