Люби, повтори ()

Главные герои — Джейк и Эмили, пара из Нью-Йорка. Джейк работает в рекламном агентстве, Эмили — художница. Их отношения на грани: ссоры из-за мелочей, недопонимание. Однажды они решают обратиться к семейному терапевту, доктору Левину. Он предлагает им необычный эксперимент: каждую неделю они должны повторять одно и то же свидание в одном и том же ресторане, чтобы попытаться вернуть былую близость.

Джейк заказывает всегда стейк средней прожарки, Эмили — салат с креветками. Они сидят за столиком у окна, за которым видны огни города. Сначала разговоры напряженные: "Ты даже не слушаешь меня", — говорит Эмили. "Я стараюсь, но ты всегда находишь повод для претензий", — отвечает Джейк.

Со временем они начинают замечать детали: как Джейк нервно теребит салфетку, как Эмили поправляет волосы, когда волнуется. Однажды Джейк приносит ей рисунок, который она когда-то бросила в мусорку, со словами: "Я нашел его и понял, как много для тебя это значит".

К концу фильма они понимают, что любовь — это не только романтика, но и умение видеть другого человека в мелочах. Они остаются вместе, но теперь их разговоры звучат иначе: "Помнишь, как ты смеялась над моими шутками в тот вечер?" — спрашивает Джейк. "Да, а ты тогда сказал, что я красивая даже с салатом во рту", — улыбается Эмили.