Улыбнись и иди дальше ()

Майкл, бывший военный, живет в маленьком городке на окраине штата Монтана. Его жена, Сара, работает медсестрой, а их дочь Эмми ходит в местную школу. Однажды Майкл замечает странные вещи: соседский пес лает на пустое поле, а старый фермер Джо утверждает, что видел "что-то не то" в лесу. Майкл игнорирует это, пока однажды ночью не слышит стук в дверь. На пороге — мужчина в рваной одежде, без обуви. Он молчит, только улыбается неестественно широко. Майкл звонит шерифу Тому, но тот лишь пожимает плечами: "Бродяги тут не редкость".

Через пару дней Эмми начинает рисовать странные символы в тетради. Сара замечает, что дочь стала замкнутой. "Что это?" — спрашивает она, указывая на рисунок. "Они сказали мне", — отвечает Эмми. Майкл решает сам разобраться и отправляется в лес. Там он находит заброшенный дом с выбитыми окнами и старыми фотографиями на стенах. В одной из комнат — надпись: "Улыбнись и иди дальше".

Вернувшись домой, Майкл видит Сару с той же улыбкой, что была у бродяги. Она повторяет: "Все будет хорошо". Майкл пытается вывезти семью из города, но машина не заводится. Эмми исчезает. В финале Майкл остается один, сидя на крыльце своего дома, смотря в пустоту. На его лице появляется та же улыбка.