Путь к партнёрству (1 сезон)

Главные герой — Джек, юрист из Нью-Йорка, и его коллега Эмили. Они работают в престижной фирме, но их отношения далеки от идеальных. Джек — прагматик, привык все контролировать, а Эмили — амбициозная и эмоциональная. Однажды их отправляют в Чикаго для заключения сделки с крупным клиентом. В аэропорту Джек забывает папку с документами, и Эмили злится: «Ты серьезно? Мы летим через всю страну, а ты...»

В Чикаго они сталкиваются с неожиданными проблемами: клиент требует пересмотреть условия контракта, а их отель оказывается переполнен. Приходится делить номер. Вечером за ужином Эмили признается: «Я всегда думала, что ты просто зануда». Джек смеется: «А я думал, ты слишком самоуверенна».

На следующий день они вместе готовят презентацию, спорят о деталях, но в итоге находят компромисс. Сделка проходит успешно. Возвращаясь в Нью-Йорк, они уже не так раздражены друг на друга. В самолете Эмили говорит: «Может, стоило раньше начать работать вместе?» Джек улыбается: «Думаю, мы только начали».