Вестсайд (5 сезон)

События разворачиваются в Веллингтоне, Новая Зеландия. Главные герои — подростки из разных социальных слоёв. Арики, маорийский парень, живёт с бабушкой в скромном доме. Его друг, Исаак, мечтает стать музыкантом, но вынужден работать в автомастерской отца. Шарлин, девушка из обеспеченной семьи, учится в престижной школе, но тайно встречается с Арики. Её отец, бизнесмен Грег, против их отношений.

Однажды Арики и Исаак крадут машину для гонок. Шарлин случайно становится свидетельницей и решает помочь им спрятать авто. Всё усложняется, когда полиция начинает расследование. Бабушка Арики, узнав о краже, говорит: «Ты думаешь, я всю жизнь работала, чтобы ты стал вором?»

Параллельно Исаак пытается записать демо-трек, но у него не хватает денег на студию. Шарлин предлагает продать украденную машину, чтобы помочь ему. Арики против: «Это слишком рискованно». Тем временем Грег нанимает частного детектива следить за дочерью.

В финале герои оказываются перед выбором: вернуть машину и признаться или попытаться скрыть следы. Шарлин говорит Арики: «Мы не можем жить в страхе всю жизнь».