Заткнись, когда говоришь! (1981)

Главный герой — Мишель, парень из рабочего квартала Марселя. Он работает на заводе, но мечтает о большем. Его друг Жан-Клод, вечный балагур, постоянно втягивает его в авантюры. Однажды они решают ограбить местного ростовщика, старика Леона. Всё идёт не по плану: Леон оказывается хитрее, чем они думали. Вместо денег они находят старые фотографии и письма.

Мишель возвращается домой к матери, которая ругает его за опоздание на ужин. "Опять с этим Жан-Клодом шатался?" — бросает она, разливая суп по тарелкам. Вечером Мишель встречает Мари, девушку из соседнего дома. Она работает в кафе и мечтает уехать в Париж. "Здесь всё кончено, — говорит она, закуривая сигарету. — Ты тоже должен что-то делать".

На следующий день Жан-Клод предлагает новую идею: продать украденные вещи через знакомого барыгу. Но сделка срывается, и друзья оказываются в перестрелке с местными бандитами. Мишель ранен, Мари помогает ему спрятаться в своём доме. "Ты совсем спятил?" — кричит она, перевязывая его руку.

В финале Мишель понимает, что его место здесь, среди этих улиц и людей. Он бросает идею побега и остаётся с Мари, а Жан-Клод исчезает в неизвестном направлении.