Бандитская песнь (1 сезон)(2023)

В центре событий — молодой парень по имени Чан Хо, выросший в бедном районе Пусана. Его отец, мелкий торговец рыбой, погиб при странных обстоятельствах. Чан Хо клянется найти виновных. В поисках правды он сталкивается с местным криминальным авторитетом Ким Мин Су, который контролирует порт и рыбные рынки.

Чан Хо устраивается на работу водителем к Мин Су, чтобы собрать информацию. Постепенно он узнает, что его отец был должен крупную сумму за поставку краба, но отказался участвовать в отмывании денег. Однажды ночью Чан Хо подслушивает разговор Мин Су с подчиненными: "Старик был слишком честным для этого мира".

Параллельно Чан Хо сближается с дочерью Мин Су, Со Ён, которая работает в кафе на рынке. Она не знает о делах отца. Между ними завязываются отношения, но Чан Хо скрывает свои истинные цели.

В финале Чан Хо организует поджог склада Мин Су, уничтожая партию контрабанды. Мин Су догадывается о предательстве и устраивает засаду. В перестрелке на пустынной улице у порта Чан Хо ранит Мин Су, но тот успевает сказать: "Ты стал таким же, как я". Со Ён становится свидетельницей сцены и убегает в слезах. Чан Хо остается один среди развалин склада, понимая, что месть не принесла ему покоя.