Чужой район (1-4 сезон)

В центре сюжета — семья Кораблёвых, переехавшая из провинции в Москву. Отец, Игорь, работает водителем, мать, Лида, пытается устроиться уборщицей. Их сын, Артём, попадает в новую школу, где сталкивается с местными подростками: задирой Сергеем, его подругой Катей и тихоней Димой. Всё начинается с того, что Артём случайно ломает телефон Сергея. Тот требует деньги на ремонт: «Ты тут новенький, но это не значит, что можешь всё ломать и не отвечать».

Кораблёвы снимают квартиру в хрущёвке. Соседка, тётя Зина, постоянно жалуется на шум: «Опять ваши дети топают!» Лида пытается договориться с ней: «Мы только переехали, дайте привыкнуть». Игорь ищет подработку, чтобы оплатить долг за телефон. Он соглашается на ночные рейсы, хотя устаёт до изнеможения.

Артём пытается подружиться с Димой, но тот боится Сергея: «Он меня достанет, если узнает». Катя предлагает Артёму помочь заработать: «Можешь раздавать листовки у метро». Параллельно Лида сталкивается с хамством на работе: «Ты тут не одна такая приезжая».

Семья постепенно адаптируется к новым условиям. Артём находит общий язык с одноклассниками после драки с Сергеем. Игорь получает премию за перевыполнение плана. Лида наконец-то договаривается с тётей Зиной: «Давайте жить дружно».