Прыжок ()

Марк, бывший каскадёр, живёт в Барселоне, снимает дешёвую квартиру над баром «Ла Конча». Утром соседи сверлят стену, он пьёт кофе из треснувшей кружки. Телефон: «Ты ещё в деле?» — голос Виктора, старого напарника.

Ночью на пустыре за городом Марк встречает Виктора и Лус, девушку с татуировкой змеи на запястье. «Нужен прыжок с моста Рио-Вьехо. 50 тысяч», — Лус бросает ключи от грузовика. Марк молчит, трогает шрам на плече — напоминание о прошлом провале.

Днём он проверяет мост: высота 30 метров, вода мутная. В кафе «Эль Понте» официантка Кармен суёт ему чек: «Ты тут пятый сегодня». За соседним столиком мужчина в сером пиджаке что-то пишет в блокноте.

Вечером у грузовика Лус нервно курит: «Груз — не твоё дело». Виктор смеётся: «Расслабься, он профессионал». Марк замечает царапины на кузове — как от когтей.

Прыжок. Грузовик летит в воду, Марк выныривает, но Лус и Виктора нет. На берегу лежит блокнот из кафе: фото Марка, пометка «14:30, Эль Понте». В кармане пиджака — билет на поезд до Парижа.

Он возвращается в бар «Ла Конча». На столе — та же треснутая кружка, но теперь в ней кровь.