Брат ()

Марко, бывший солдат, возвращается в Париж после службы. Его младший брат Ян исчез. Марко ищет его в подворотнях, бараках, расспрашивает друзей. «Ян говорил про какие-то дела с северянами», — бросает один из них, затягиваясь сигаретой.

В съёмной квартире Яна Марко находит клочок бумаги с адресом склада в пригороде. Там пахнет краской и металлом. В углу — следы крови, смятая пачка сигарет «Гитан». На улице Марко сталкивается с алжирцем в кожанке: «Твой брат влез не в своё дело».

Марко пробирается в ночной клуб, где торгуют оружием. Хозяин, грузный мужчина с шрамом на щеке, смеётся: «Ян должен был доставить один груз. Не довёз». В туалете к Марко подходит девушка с фиолетовыми волосами: «Они увезли его в порт. Будь осторожен — у них связи в полиции».

Порт Марселя. Контейнеры, запах рыбы. Марко находит Яна привязанным к трубе в заброшенном ангаре. У брата сломана рука, губы в кровь. «Они хотят переправить партию через границу», — хрипит Ян.

Перестрелка. Марко убивает двоих, ранит третьего. Братья убегают на украденном грузовике. Ян теряет сознание от потери крови. Марко везёт его в больницу, по дороге выбрасывает пистолет в канал. В приёмной он звонит их матери: «Всё нормально. Скоро будем».