Никакого шума ()

Гарри Лэнгтон играет неуклюжего парня, который приезжает в Нью-Йорк и селится в дешёвой гостинице. Стены тонкие, соседи шумят — он не может уснуть. В комнате напротив пианистка разучивает гаммы, сверху топают, за стеной кто-то без конца роняет ботинок.

Гарри стучит в дверь к пианистке: «Можно потише?» Она хлопает крышкой рояля. Он поднимается наверх — там танцуют чарльстон, стаскивает пару с паркета. Возвращается, а снизу уже начался скандал: муж кричит на жену, та швыряет тарелку.

Ночью он затыкает уши пробками, но сквозь них пробивается лай таксы из номера через коридор. Утром Гарри находит дворника, спящего в углу двора, и понимает: тот привык к шуму. Крадётся к его тачке, высыпает мусор под двери самых шумных жильцов.

Пианистка выбегает, поскальзывается на огрызке. Сосед сверху наступает на рассыпанные гвозди. Такса грызёт Гаррины тапочки, но он уже спит, прижав к ушам подушку.