Безумная поездочка (2023)

Одри стояла в аэропорту, сжимая папку с документами так крепко, будто это был её спасательный круг. Лоло, её подруга, уже вовсю болтала с кем-то по телефону, смеясь так громко, что прохожие оборачивались. И тут Одри заметила её — кузину Лоло, ту самую, что, кажется, жила в мире, где кей-поп был религией. «Она... нет, скорее, они уже начали двигаться иначе, как будто план поездки перестал быть моим», — подумала Одри, но промолчала. В конце концов, Лоло знала китайский лучше неё, а это было важно. Или казалось важным.

Пекин встретил их запахом жареного тофу и дымом от уличных жаровен. Тени от небоскрёбов плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Кэт, их бывшая однокурсница, появилась внезапно, как в том анекдоте про Штирлица. Она была теперь звездой дорам, но вела себя так, будто ничего не изменилось. «Тыыы, девочки!» — её голос звенел, как колокольчик, но Одри почувствовала что-то... нет, не тревогу. Скорее, предчувствие.

Встреча с партнёром началась с тишины. Не просто отсутствия звука — будто воздух превратился в вату. Он — нет, они — смотрели на Одри так, словно видели сквозь неё. «Вы не знаете своих корней», — сказал он. Или она? Одри не могла понять, кто из них говорил. Потом это случилось... ты поймёшь, о чём я.

Теперь они были в машине, ехали куда-то за город. Лоло что-то бормотала на китайском, кузина напевала что-то из последнего альбома BTS, а Кэт... Кэт молчала. Одри чувствовала запах старой древесины, пахнущей временем, хотя вокруг был только пластик и кожа сидений.

«Мы найдём её», — сказала Лоло, но Одри не была уверена, о ком она говорит. О биологической матери? О себе? Или о чём-то большем?

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?