Затащи меня в Ад (2009)

Кристина Браун. Лос-Анджелес. Солнце, пальмы, кредиты. Она — звезда банка, точнее, почти звезда. Еще пара шагов, и она наверху. Клэй, ее парень, профессор, умный, красивый, с руками, которые знают, как держать книгу и ее. Жизнь — как гладкий камень в ручье, отполированный до блеска. Но камни иногда скользят.

И вот она. Миссис Гануш. Цыганка. Нет, не цыганка — что-то большее. Она вошла в банк, как тень, хотя солнце било в окна. Запах от нее — смесь старой древесины, ладана и чего-то кислого, как будто время само начало бродить. Она попросила продлить ипотеку. Голос — как скрип двери в пустом доме.

Кристина хотела помочь. Нет, не хотела — скорее, почувствовала что-то. Но карьера. Продвижение. Она отказала. Миссис Гануш посмотрела на нее. Не просто посмотрела — будто пропустила через себя, как через сито. И сказала... нет, не сказала — прошептала что-то на языке, который звучал так, будто его вырвали из земли корнями.

Потом это случилось. Ты поймешь, о чем я.

Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Тени в углах комнаты начали двигаться. Нет, не двигаться — танцевать. Как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Кристина почувствовала холод. Не холод — скорее, отсутствие тепла, как будто кто-то выключил солнце.

Клэй заметил. Он... нет, они начали говорить об этом. Но слова звучали странно, будто их произносили через воду. Он предложил обратиться к кому-то. К кому? Кто знает, как бороться с этим?

А потом сны. Не сны — видения. Она видела миссис Гануш, но не ту, что была в банке. Ту, что стояла на краю чего-то темного, бездонного. И запах... запах гнили, но не просто гнили — как будто сама земля начала разлагаться.

Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Теперь Кристина боится спать. Боится смотреть в зеркало. Боится... нет, не боится — просто знает, что что-то идет за ней. Что-то, что не торопится, но и не отстает.

И Клэй. Он все еще здесь. Но его глаза... они стали другими. Или это она стала другой?

Кто знает. Кто знает, где кончается реальность и начинается... это.