Над законом (1988)

Нико Таскани стоял у окна, глядя на город, который, казалось, дышал через раз. Чикаго. Город, где тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Он... нет, скорее, они — те, кто стоял за всем этим, — начали двигаться иначе. Слишком чисто, слишком аккуратно. Как будто кто-то вытер следы, оставив только запах старой древесины, пахнущей временем. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Дело, которое он начал, теперь казалось ему чем-то вроде мифа. Подозреваемые, которых он задержал, были отпущены. Бумаги исчезли. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. И в этой вате он остался один. Но Нико знал: если он остановится, город проглотит его целиком. Как в том анекдоте про Штирлица — только здесь шутки были бы неуместны.

Он нашел их следы. Бывшие агенты ЦРУ. Не просто контрабандисты — они играли в другую игру. Политическое убийство? Возможно. Но это было лишь верхушка айсберга. Они действовали так, будто закон для них — просто слова на бумаге. А Нико? Он был тем, кто верил в эти слова. Хотя... иногда и сам нарушал правила. Разве не так?

Потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Он стоял в подвале, где пахло сыростью и металлом. Рука сжимала пистолет, но пальцы дрожали. Не от страха — от ярости. Они думали, что он сломается. Но Нико знал: сломаться — значит проиграть. А он не мог проиграть. Не сейчас. Не когда город смотрел на него, как на последнюю надежду.

Он вышел из подвала. Ночь была холодной, но он не чувствовал холода. Только тяжесть в груди, как будто кто-то положил туда камень. И запах. Всегда этот запах — смесь бензина, пыли и чего-то ещё. Чего-то, что он не мог назвать, но что преследовало его, как тень.

Нико шёл вперёд. Не зная, что ждёт его за следующим поворотом. Но зная одно: он не остановится. Даже если это будет стоить ему всего.